Léda est la fille du roi d'Étolie et l'épouse du roi de Sparte, Tyndare. Jupiter tombe amoureux d'elle, et, comme souvent, il change d'apparence pour arriver à ses fins.

Cette fois-ci, c'est sous la forme d'un cygne qu'il apparaît à Léda et qu'il s'unit à elle. Corps d'oiseau, corps de femme. Union physique entre les deux êtres malgré leur différence d'apparence : voici ce dont il faut rendre compte lorsque l'on traite du thème.

Ici, le sculpteur choisit d'animer le corps de la femme jusqu'à faire du groupe une figure tournoyante. Une figure, un seul ensemble : allusion à l'union, par le jeu des diagonales modifiées en spirale : quel que soit le point de vue, il est difficile d'individualiser les deux figures et de rompre l'ensemble et son dynamisme. L'étonnant sourire de Léda est à la fois tendre et serein, un peu distant aussi. Manifestement, elle sait ce qui l'attend et elle l'accepte. C'est ce qu'on appelle une scène de mythologie galante.