Après moi, le déluge, c'est-à-dire peu m'importe ce qu'il va se passer après ma mort.
Cette expression célèbre est attribuée, soit à Madame de Pompadour, soit à Louis XV. En 1757, Madame de Pompadour alors que Quentin de la Tour peignait son portrait, aurait vu arriver le roi accablé par la défaite du maréchal de Soubise à Rossbach contre les Prussiens. Elle lui aurait dit « il ne faut point s'affliger : vous tomberiez malade ; après nous le déluge ! ». On prête aussi cette expression à Louis XV qui aurait par-là signifier qu'il se moquait complètement de ce que le Dauphin de France pourrait faire après sa disparition.
Le Déluge
Le moment venu, Noé fait entrer, sur les ordres de Dieu, des couples de chaque espèce vivante (sauf les animaux aquatiques bien sûr) et des provisions pour tous. L'arche navigua sur les eaux provoquées par le Déluge avant de s'échouer au sommet d'une montagne, le mont Ararat dit la tradition, en fait les monts de l'Urartu, région accidentée du royaume d'Urartu situé autour du lac de Van.
Le Déluge dura quarante jours, pendant lesquels tout ce qui vivait fut détruit. Au bout de ces quarante jours, Noé lâcha un corbeau qui alla et vint en attendant que la terre devienne sèche. Puis ce fut une colombe et elle revint dans l'arche ne sachant où se poser. Alors Noé attendit encore et envoya de nouveau la colombe. Elle revint, tenant dans son bec un rameau d'olivier. La terre était de nouveau bonne à habiter.
Alors Dieu donna l'ordre à Noé de sortir de l'arche avec sa famille et de laisser aller tous les animaux et il leur dit de se multiplier pour couvrir toute la terre.
🖼️ Cette fiche contient des illustrations et ressources interactives
Images, vidéos et outils pédagogiques disponibles sur l'interface complète.