Achille rentre dans la guerre
Achille désespéré par la mort de son frère juré, ne songe qu’à le venger. Thétis promet à Achille de nouvelles armes. Héphaïstos, chargé de la commande, se met au travail cependant que les Grecs se lamentent sur le corps de Patrocle et qu'Achille épouvante les Troyens par ses cris.

Thétis apporte les armes achevées, dont le fameux bouclier, le chef-d’œuvre absolu du dieu forgeron. Agamemnon envoie à Achille les présents promis et lui rend Briséis. Achille est décidé à partir tout de suite au combat. Achille monte sur son char malgré les avertissements de son cheval Xanthos qui l’informe de sa mort prochaine.

Zeus autorise les dieux à se partager sur le champ de bataille. Les dieux s’opposent et leur tumulte fait trembler ciel et terre. Apollon dresse Énée contre Achille et Poséidon sauve le Troyen de la mort. Hector lui-même n'est sauvé que par Apollon. Achille sème l’épouvante dans les rangs troyens et massacre ses ennemis. Achille massacre, encore et toujours. Les Troyens en panique se précipitent dans le fleuve Scamandre ce qui n’empêche pas Achille de les tailler en pièces. Le Scamandre, furieux, gonfle ses eaux et tente de noyer Achille. Héra sauve le héros grec. Une bataille épouvantable met aux prises les dieux entre eux. Apollon évite aux Troyens une déroute complète.

La mort d'Hector
La fin est proche, la roue de la fortune a tourné. Dans une tentative désespérée, Apollon tend un piège à Achille en le faisant poursuivre une ombre. Mais Achille qui n’est pas tombé dans le piège tendu par Apollon, qui le fait poursuivre une ombre, est sous les murs de Troie et se trouve face à Hector qui, malgré les supplications de Priam et d'Hécube, s'est résolu à l'attendre.

Dès qu’Achille, couvert de sang, apparaît, Hector épouvanté prend la fuite. Les deux héros font trois fois le tour de la ville l’un derrière l’autre. Zeus pèse alors leur destin. Zeus, qui lui-même est impuissant, quand la Kère des destinées infléchit le plateau de la balance d’or vers l’Hadès. La Kère la plus lourde condamne Hector à mourir sous les coups d’Achille.

Athéna conseille à Hector de faire front. Hector prend conscience qu’il est perdu et accepte le combat. Achille le tue avec sa lourde lance de bronze. Il perce les chevilles du cadavre, y passe des lanières et le traîne derrière son char autour de Troie. Les Troyens se lamentent.